| EDITORIAL |
Esta edição do Boletim Interação agrupará 3 números, referentes aos meses de setembro a novembro de 2004.
Dentre outros assuntos, destaca-se a participação do SIBi/USP no XIII SNBU.
Traz também, um relato da “VII Semana do Livro e da Biblioteca” e informações sobre a Implementação do Programa de Gestão no SIBi/USP.
Colabore com sugestões para o nosso Boletim, enviando-as para o e-mail atendimento@aguia.usp.br.
| PARTICIPAÇÃO DO SIBi/USP NO XIII SNBU |
O XIII SNBU, que aconteceu em Natal (RN) de 17 a 21.10.2004, contou com intensa participação do SIBi/USP.
Aproveitamos para parabenizar a todos que estiveram presentes, como convidados, apresentado ou expondo trabalhos.
Acompanhe a participação do SIBi/USP em mais este evento.
Maria Imaculada Cardoso Sampaio – IP
Dia 18, relatora
Conferência: As redes e os espaços virtuais na área da Saúde
Adriana Cybele Ferrari – Diretora Técnica
Dia 18, coordenadora
Mesa Redonda 2: Competências informativas e bibliotecas virtuais: desafios tangíveis
Maria Cristina Olaio Villela – EP
Dia 19, relatora
Conferência: O Portal Periódicos CAPES e o impacto no processo de geração do conhecimento
Teresinha das Graças Coletta – EESC
Dia 19, coordenadora
Mesa Redonda 2: Modernização de bibliotecas universitárias em cenários de mudança
Elizabeth Adriana Dudziak – EP
Dia 19, palestrante
Mesa Redonda 4: Habilidades e competências em informação: o caso da Information Literacy
Telma de Carvalho – FO
Dia 20, coordenadora
Sala Alice Barros Maia – Apresentação de trabalhos livres
Confira a relação dos trabalhos do SIBi/USP
A Apropriação informacional para a cidadania sob o foco do usuário final de programas nacionais de informação e/ou inclusão digital: análise de algumas experiências brasileiras. Sueli Mara Soares Pinto Ferreira (ECA); Elisabeth Adriana Dudziak (EP).
Trabalho apresentado
A DIBD e sua trajetória na conquista do prêmio paulista de gestão. Márcia Regina Migliorato Saad Maria Angela de Toledo Leme; Sandra H.M.G.R. dos Santos (ESALQ).
Trabalho apresentado.
Ações de marketing em unidades de informação: em busca da melhoria da qualidade na prestação de serviços. Cíntia Almeida Santos; Teresinha das Graças Coletta (EESC). Trabalho apresentado.
Atendimento de excelência: serviço de orientação personalizada ao usuário da biblioteca. Eliana Maria Garcia; Kátia M. Andrade Ferraz; Sandra H.M.G. Ribeiro dos Santos; Silvia Maria Zinsly; Ligiana Clemente do Carmo (ESALQ).
Trabalho apresentado.
Auditoria interna do sistema de gestão pela qualidade. Adriana Bueno Moretti; Geraldo Pereira Junior (ESALQ).
Pôster.
Avaliação de periódicos científicos em fonoaudiologia: Qualis e fator de impacto. Cybelle de Assumpção Fontes; Maria Helena Souza Ronchesel; Valéria Cristina Trindade Ferraz; Rita de Cássia Paglione e Denise Aparecida Giacheti (FOB).
Pôster.
Avaliação de uso de periódicos: implantação de uma nova ferramenta automatizada para a coleta de dados. Adriana de Almeida Barreiros; Edna Tiemi Y. Watanabe; Fátima Ap. Colombo Paletta; Maria Tereza Magalhães Santos (CQ).
Pôster.
Base AQUILI : Gerenciamento dos processos de aquisição de livros permitindo a exportação para a base do acervo. Natalina O. R. Ziemath; Maria Helena Di Francisco; Célia M.D. Martins; Luciana A. B. Martinez; Marilza A. R. Tognetti (IFSQ).
Pôster.
Biblioteca virtual da área ambiental: proposta de criação na Escola de Engenharia de São Carlos – USP. Elenise Maria de Araújo; Teresinha das Graças Coletta; Marcelo Zaiat (EESC).
Pôster.
Busca de parcerias: o desafio das bibliotecas universitárias. Adriana de Almeida Barreiros; Edna Tiemi Y. Watanabe; Élyde Maurício de Campos; Fátima Ap. Colombo Paletta (CQ).
Pôster.
Caracterização do material informacional utilizado por usuários de pós-graduação da área de matemática do IME/USP em teses e dissertações defendidas em 2002: um estudo de caso. Tânia Maria Bueno de Paula (FFLCH); Elizabeth Barbosa dos Santos (IME).
Trabalho apresentado.
Catalogação de recursos eletrônicos de internet pelo Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Elisabete da Cruz Neves; Maria Celisa de Mattos Zapparoli; Dorotéa Fill; Márcia Rosetto; Edna M. Golçalves Knorich (DT/SIBi).
Pôster.
Comunicação Científica em Ambiente Acadêmico na USP: instruções para disponibilizar trabalhos impressos e eletrônicos. Rosana Alvarez Paschoalino (EESC); Vânia M.B.O. Funaro (FO); Maria Aparecida Bezerra Ayello (IGC); Cristiane de Almeida Câmara Carvalho (DT/SIBi); Eliana Maria Garcia (ESALQ); Kátia Maria de Andrade Ferraz (ESALQ); Maria Cláudia Pestana (FMVZ); Maria José de Jesus Carvalho (ICB); Mariza Leal de Meirelles Do Coutto (DT/SIBi); Suely Campos Cardoso (FM); Telma de Carvalho (FO); Valéria de Vilhena Lombardi (FM).
Trabalho apresentado.
Conteúdos digitais e padrões de registros: desafios para a democratização de acervos especiais. Gláucia Maria Saia Cristianini; Juliana de Souza Moraes; Lourdes de Souza Moraes; Elisa Yumi Nakagawa (ICMC).
Trabalho apresentado.
Cooperação e compartilhamento como ações estratégicas do Serviço de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo : busca da excelência. Maria Fazaneli Crestana; Marinalva de Souza Aragão; Suely Campos Cardoso; Tânia Almir de Jesus Dias; Maria Julia Andrade Lourenção Freddi; Valéria de Vilhena (FM).
Trabalho apresentado.
Curso à distância sobre qualidade em serviços de informação: parceria BRASIL X PORTUGAL. Maria Imaculada Cardoso Sampaio (IP); Luiza Baptista Melo; Adriana Cybele Ferrari (DT/SIBi); Márcia Elisa Garcia de Grandi (FFLCH).
Trabalho apresentado.
Desenvolvimento do portal de capacitação de equipes do Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de São Paulo. Márcia Elisa Garcia de Grandi (FFLCH); Mariza Leal de Meirelles do Couto (DT/SIBi); Ângela Maria Belloni Cuenca (FSP); Aparecida Angélica Z. Paulovic Sabadini (IP); Hellen Cristina Damaso (IGC); Juliana Akie Takahashi (EE); Luzia Marilda Zoppei Murgia e Moraes (FO).
Trabalho apresentado.
Diretrizes para a capacitação de equipes do sistema integrado de bibliotecas da Universidade de São Paulo. Márcia Elisa Garcia de Grandi (FFLCH); Mariza Leal de Meirelles do Couto (DT/SIBi); Ângela Maria Belloni Cuenca (FSP); Aparecida Angélica Z. Paulovic Sabadini (IP); Hellen Cristina Damaso (IGC); Juliana Akie Takahashi (EE); Luzia Marilda Zoppei Murgia e Moraescom (FO).
Trabalho apresentado.
Disponibilidade de bibliografia básica: o caso de estudo do curso de engenharia de produção mecânica da EESC-USP. Flávia Helena Cassin; Fernando César Almada Santos; Teresinha das Graças Coletta; Elizabeth Márcia Martucci (EESC).
Trabalho apresentado.
Editora Eletrônica: um novo desafio das bibliotecas universitárias na era da Internet. Angela Maria Belloni Cuenca; Eidi Raquel Franco Abdalla; Cristina Mylek (FSP).
Pôster.
Implantação de um serviço de alerta na era digital: relato de experiência de uma biblioteca universitária especializada. Maria Helena Souza Ronchesel; Valéria Cristina Trindade Ferraz (FOB).
Pôster.
Informação digital: uma abordagem sobre a necessidade de estabelecer uma política de preservação. Adriana de Almeida Barreiros; Fátima Ap. Colombo Paletta (CQ).
Pôster.
Informações da Web na biblioteca: o localizador de informação em saída pública na Internet. Angela Maria Belloni Cuenca; Maria do Carmo Avelino Alvarez; Maria Lúcia E. de Farias Ferraz; Hálida Cristina R. F. Delbucio (FSP).
Pôster.
Inovações no sistema de informação da biblioteca do DIBD/ESALQ/USP: resultado da busca da melhoria continuada. Antonio Carlos Fabretti Facco; Marcia R.Migliorato Saad; Pedro Luiz Schiavuzzo (ESALQ).
Trabalho apresentado.
Motivação para o trabalho em bibliotecas e serviços de informação: início de uma discussão. Maria Imaculada Cardoso (IP); Daisy Pires Noronha (ECA).
Trabalho apresentado.
O sucesso de uma parceria: dez anos de LIGDOC/ISTEC. Maria Isabel Santoro; Teresinha das raças Coletta (EESC).
Pôster.
O uso do SERVQUAL na avaliação da qualidade dos serviços de unidades de informação: o caso da biblioteca do IPEN. Mery P. Zamudio Igami (IPEN); Maria
Imaculada Cardoso Sampaio (IP); Waldomiro de Castro Santos Vergueiro (ECA).
Trabalho apresentado.
Organização da mapoteca do Serviço de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Márcia Elísa Garcia de Grandi; Maria Célia Amaral; Maria Imaculada da Conceição; Sonia Marisa Luchetti (FFLCH).
Pôster.
Organização e divulgação da produção científica dos docentes e pesquisadores da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Márcia Elísa Garcia de Grandi; Eliana Mara Martins Ramalho; Maria Imaculada da Conceição; Sonia Marisa Luchetti (FFLCH).
Pôster.
Padronização da coleta de dados nas bibliotecas do SIBi/USP. Dorotéa Maria Estela Fill (DT/SIBi); Diva Carraro Andrade (FFLCH); Eliana Rotolo (MAE); Gláucia Maria Saia Cristianini (ICMC); Manuela Gea Cabrera Reis (EP); Maria Helena Souza Ronchesel (FOB); Nelci Ramos Aguila (IO); Roberto Barsotti (DT/SIBi).
Trabalho apresentado.
Pesquisa de opinião de usuário de biblioteca setorial. Marcia Regina M. Saad (ESALQ); Ligiana Clemente do Carmo (ESALQ); Maria Cristina Olaio Villela (EP).
Trabalho apresentado.
Planejamento da construção de edifícios para bibliotecas: requisitos básicos. Juliana de Souza Moraes; Gláucia Maria Saia Cristianini (ICMC).
Trabalho apresentado.
Produção científica: compatibilização dos bancos de dados DEDALUS E BBI. Maria Helena Di Francisco; Sibely D.P.O. Ordonho ; Marilza A. R. Tognetti (IFSC).
Pôster.
Projeto AQUILIV: proposta de uma base de dados para o gerenciamento do processo de aquisição de livros no Sistema de Bibliotecas da Universidade de São Paulo. Rita de Cássia Santos Ferreira (IB); Adriana Bueno Moretti (ESALQ); Célia Maria Vassello (IF); Isabel Cristina Moraes Barros Chaddad (ESALQ); Maria Tereza Magalhães Santos (CQ); Nelci Ramos Águila (IO); Sonia Garcia Gomes Eleutério (FSP); Suely Cafazzi Prati (FO).
Pôster.
Proposta de conteúdo mínimo para as home pages das Bibliotecas do SIBi. Solange Maria Simões Puccinelli (IQSC); Leopoldina Mira S. O. Libardi (BCRP); Lucia Semensato Zanetti (EESC); Marilza Aparecida Rodrigues Tognetti (IFSC); Adriana Bueno Moretti (ESALQ).
Pôster.
Qualis odontologia: agregando valor à informação. Valéria Cristina Trindade Ferraz; Maria Helena Souza Ronchesel (FOB).
Pôster.
Repensando o espaço físico das bibliotecas universitárias em tempos de coleções virtuais. Juliana de Souza Moraes (ICMC); Maria Inês Conte (IB); Marcelo Dozena (FZEA); Sandra Maria La Farina (FEA).
Trabalho apresentado.
Tendências inovadoras em bibliotecas universitárias rumo à constituição de learning libraries. Elisabeth Adriana Dudziak (EP).
Trabalho apresentado.
| VII SEMANA DO LIVRO E DA BIBLIOTECA NA USP |
No período de 25 a 27 de outubro, ocorreu a VII Semana do Livro e da Biblioteca na USP. Neste ano, o tema foi “USP 70 anos: a participação das bibliotecas na construção dessa história”.
A cerimônia de abertura da “VII Semana do Livro e da Biblioteca” foi realizada no dia 25 de outubro de 2004, no anfiteatro Prof. Dr. Francisco Romeu Landi, às 14 horas, e contou com a presença dos integrantes das Bibliotecas do Sistema Integrado de Bibliotecas da USP e outros convidados.
O evento iniciou-se com a mensagem da Profa. Dra. Maria Inês Rocha Miritello Santoro, atual Presidente do Conselho Supervisor do SIBi/USP, que saudou todos os presentes e discorreu sobre a importância do Sistema na vida acadêmica e na história dos 70 anos da USP.
Após, a Sra. Adriana Cybele Ferrari, Diretora Técnica do SIBi/USP, fez um breve relato sobre as atividades sistêmicas em seus 23 anos de existência e dos desafios para o futuro.
Em seguida, os professores convidados deram seus depoimentos.
O Prof. Dr. João Baptista Borges Pereira relatou sobre seu envolvimento pessoal com a história da Biblioteca da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, desde o tempo da sua instalação na Rua Maria Antônia. Contou de sua trajetória como aluno, professor/pesquisador e administrador, caminho esse que se confunde com a própria evolução daquela Biblioteca, de um depósito de livros a um centro de excelência de pesquisa na área. Enfatizou a Biblioteca como um símbolo de integração da própria Faculdade.
O Prof. Dr. Flávio Fava de Moraes descreveu seu caminho na USP desde estudante, quando a Biblioteca foi fator determinante para sua opção pela carreira acadêmica. Discorreu sobre trabalhos desenvolvidos junto à FAPESP, especialmente para sensibilizar o Conselho daquela Instituição, sobre a necessidade de apoiar, além da pesquisa propriamente dita, a formação de acervos e estruturas físicas das Universidades, que viabilizam as condições para as atividades dos pesquisadores. Comentou também sobre os trabalhos desenvolvidos pelo SIBi/USP quando de sua gestão à frente da Universidade de São Paulo, momento em que pode também ver o resultado de projetos financiados pela FAPESP, a exemplo da automação das bibliotecas da USP, reformas prediais, preservação de acervos, entre outros. Aproveitou para deixar uma reflexão sobre o tema: expansão X redução dos espaços físicos das Bibliotecas diante das tecnologias de informação e expectativas dos usuários.
O Prof. Dr. Vahan Agopyan comentou que sempre vivenciou a Biblioteca como um organismo operante e participativo da vida da Escola Politécnica. Discorreu sobre o planejamento do “Programa Poli 2015”, colocando a biblioteca como um segmento que permeia por todos os objetivos serem alcançados e ações deflagradas.
Os depoimentos propiciaram uma visão retrospectiva do papel das Bibliotecas nos 70 anos da Universidade, bem como a perspectiva futura como Biblioteca atuante em todos os segmentos da vida institucional, de modo a assegurar a afirmativa do Prof. Dr. Adolpho José Melfi, Magnífico Reitor da USP: “A melhor universidade do país se faz também com a excelência de suas Bibliotecas”.
A Profa. Maria Inês encerrou o evento ressaltando a importância do trabalho das Bibliotecas na organização, tratamento e disseminação das informações produzidas na Universidade, como também aquelas geradas no Brasil e no Exterior.
Foi entregue placa comemorativa para os Presidentes do Conselho e Diretores Técnicos do SIBi/USP com a mensagem:
“Agradecemos sua participação na história do SIBi/USP”.
Vejam fotos do evento!
Para maiores informações sobre as comemorações dos 70 anos da USP, acesse o site http://www.usp.br/70anos/
| IMPLEMENTAÇÃO DO PROGRAMA DE GESTÃO |
Tiveram início no mês de outubro, os trabalhos para implementação do “Programa de Gestão” em 15 bibliotecas do SIBi/USP e no Departamento Técnico.
O Programa segue o mesmo adotado há 5 anos pela Biblioteca da ESALQ, e que no ano de 2003 ganhou a medalha de bronze no Prêmio Paulista de Qualidade.
Além do DT/SIBi, estão participando as seguintes bibliotecas: BCRP, CQ, EE, EP, FE, FFLCH, FM, FMVZ, FO, FOB, FSP, IF, IFSC, IP e IQSC.
O primeiro passo da metodologia é o alinhamento da linguagem da Qualidade. Todos os funcionários das Bibliotecas envolvidas no Programa já participaram desse passo.
O próximo passo será a implantação da ferramenta “5 S” da Qualidade.
| BIBLIOTECA DIGITAL DE OBRAS RARAS E ESPECIAIS |
As obras “Versalius, Andréas. De humani, corporis, fabrica libri spetem. Basileae, 1543” e “Graaf, Regnier de. Opera Omnia. Lvgduni: Io. Ant. Hvgvetan, 1678” foram digitalizadas e incorporadas ao acervo da Biblioteca Digital de Obras Raras e Especiais da USP (http://www.obrasraras.usp.br). A digitalização dessas obras foi patrocinada pela Fundação Faculdade de Medicina da USP, a qual aproveitamos a oportunidade para agradecer.
Hoje a Biblioteca Digital de Obras Raras e Especiais conta com 41 livros digitalizados integralmente, disponíveis para consulta ou impressão, para uso não comercial, e mais 236 que tiveram apenas suas capas digitalizadas.
| I SEMINÁRIO DE COMPARTILHAMENTO DE EXPERIÊNCIAS DAS BIBLIOTECAS DO CRUESP |
O CRUESP/Bibliotecas promoverá nos dias 13 e 14 de dezembro p. f. o “I Seminário de Compartilhamento de Experiências das Bibliotecas do CRUESP”.
Neste evento serão apresentados os trabalhos aprovados no XIII SNBU das Bibliotecas da USP, UNESP E UNICAMP, para que os profissionais dos Sistemas de Bibliotecas, que não tiveram a oportunidade de estar em Natal-RN, possam conhece-los.
Inscrições limitadas até 07.12.2004, pelo e-mail: eugenia@sibi.usp.br.
Data: 13 e 14.12.2004
Horário: 9 às 18 horas.
Local: Anfiteatro Prof. Francisco Romeu Landi
Escola Politécnica da USP – Prédio da Administração
Av. Prof. Mello Moraes, 2.373
Cidade Universitária – São Paulo – SP